bouchondiesel.ch > Handbücher und Beratung

Handbücher und Beratung

Kisteninhalt

  1. Adapter mit Gewinde (BDF) or Bajonet (BDE)
  2. Deckel
  3. Fixation Schrauben (4x)
  4. Rohr (in option) für Fahrzeug, das mit einem Klappe-ventil ausgestattet wurde.
  5. Dichtung (1 für BDF / 2 für BDE)
  6. Schraubenzieher (Flach oder Tork) nicht mitgeliefert

Montage des Deckels

  1. Den bestehenden Deckel vom Tank wegnehmen.
  2. Falls Ihr Fahrzeug ein Klappventil hat, das die Tanköffnung abdichtet (Bild A) stossen Sie das Rohr (4) ein, andernfalls (Bild B) ist dies nicht nötig.
  3. Den Deckel vom Adapter wegtrennen und nur den schwarzen Adapter (1) auf den Tank montieren und blockieren.
  4. Nehmen Sie den gelben Deckel. Bevor Sie den gelben Adapter montieren stellen Sie bitte sicher, dass die Öffnung des Adapters mit derjenigen des Tanks übereinstimmen. Der aufschrift «DIESEL» kann in jeder Position sein. (Bild C)
  5. Die vier Schrauben (3) alternativ einschrauben, aber nicht zu stark.

DEN DECKEL NICHT MEHR BERÜHREN, UND NICHT ABSCHRAUBEN BEIM AUFFÜLLEN

Bermerkungen

  • Eine Einführungsprobe direkt bei der Tankstelle mit der Dieselpistole vornehmen. Die Pistole muss gegen den Deckel anstossen. Falls dies nicht der Fall sein sollte, oder when die diesel überläuft, stimmt die Adapteröffung nicht mit der Tanköffnung überein und Punkt 4 muss wiederholt werden.
  • Bitte beachten Sei beim entnehmen der Pistole das diese senkrecht gehalten wird sodass die Karosserie nicht beschädigt wird.
  • Mit den bajoneten Adapter wählen Sie 1 oder 2 Dichtungen (5) für eine richttge Blockierung.

Falls die Benzin-Zapfpistole sich während des Auffüllens ausklinkt

  • Richten Sie den Stöpsel BouchonDiesel anders aus. Drehen Sie den gelben Teil (mit 4 Schrauben fixiert) um eine Vierteldrehung in eine Richtung oder, falls das Problem weiterhin besteht, in die andere Richtung.
  • Die Einführungsöffnung für die Diesel-Zapfpistole befindet sich oft im unteren Teil, oder er muss der Einführungsöffnung des Tankes ihres Autos entsprechen.

Garantie

Der Distributor lehnt jegliche Verantwortung bei Problemen, welche auf das nicht respektieren der Gebrauchsanleitung zurückzuführen sind, ab. Produktgarantie 1 Jahr.